Latino Roots Podcast · Episode 01
Brought to you by SELCO Community Credit Union
La Frontera
Art curator Adriana Miramontes Olivas recalls crossing from Ciudad Juárez to El Paso for college and shares how life on the border shapes her work. Student filmmaker Sonoma Frederick reflects on how telling Adriana’s story changed the way she thinks about art, migration, and justice.
Listen to the episode
Transcript
The Latino Roots podcast is brought to you by Selco Community Credit Union, a believer that important stories deserve to be heard. El podcast Latino Roots es auspiciado por Selco Community Credit Union, una cooperativa comunitaria de crédito. Creemos que las historias importantes merecen ser contadas. Hi, I'm Gianna Thrift. And I'm Mariko Plusha. Welcome to our first episode of the Latino Roots podcast. part of the Latino Roots project created by Gabriela Martinez and Lynn Steven at the University of Oregon.
The Latino Roots course offered at the U of O is designed for anybody who wants to learn about the Latino experience in Oregon and learn skills to produce video documentaries. We are excited to continue this work by making a podcast using the students' films. Jana and I got involved because we both really learned a lot from the Latino Roots videos and wanted to offer a way for more folks to engage with the stories they tell.
I first became familiar with the Latino Roots Project when I was using the students' films in the classes I was teaching at U of O. And now, today, in my work at Community Alliance of Lane County, a local social justice organization, I have the privilege of working closely with the Latino community, so these stories are really close to my heart and to my work.
For the last 11 years, I've worked for the KEPW PeaceWorks Community Radio Station, whose mission is to air locally produced content and voices otherwise left unheard. I care deeply about sharing stories like those produced by students in the Latino Roots course, so I'm so very happy to be part of this project. For our first episode of Latino Roots, we had the opportunity to speak with Sonoma Frederick. the Latino roots student who made the documentary short film La Frontera, and Adriana Miramontes Olivas, whose life story is captured in the film.
Throughout the podcast, we'll hear from Adriana in both Spanish and English. Adriana is the curator of academic programs in Latin American and Caribbean art at the University of Oregon's Jordan Schnitzer Museum of Art. We hope you enjoy the podcast. I have been able to redefine myself. as a fronteriza, which is not something I always thought about, even though I live in the border, la frontera, for decades.
Here, Adriana really brings us right into the main theme of both the film and the podcast, which is her identity as a Fronteriza, her relationship with the border, and how that has impacted her work as an art curator. A theme unique to the podcast is Sonoma's part of the story, how the Latino Roots course and telling Adriana's story were transformative for her.
Adriana's reflection on the border invites Sonoma to reflect on her own identity. After we were introduced, we met in person and just kind of spent some time talking related to the documentary but not structured with questions. We just got to know each other. I was really inspired by how passionate and driven she has been throughout her life. I was born in 1985.
In Chihuahua, Chihuahua, I became aware of this idea of mobility at a very early age because my dad moved from Chihuahua to Ciudad Juarez, la frontera, the border, to pursue a better job opportunity. My mom is a retired teacher now and my dad a lawyer, and they always value education. From an early age, it was always believed that we needed to get our undergraduate degrees to have a good life.
They also believe in the power of English as a second language. They understand that the more languages you know, the more doors, opportunities that can be opened. I started commuting every day when I was about 18 years old to attend the University of Texas at El Paso. I would cross the border in the morning, very early, sometimes two or three hours before class, so I would give myself enough time for traffic and the actual crossing of the border.
At the time, I did not know that art history was a discipline and it was a career that I could pursue. But I recall that when I was in high school, I really enjoyed making art. And so I started exploring into art classes. And eventually, through some of my courses, I decided that art history was going to be a good option for me.
I deeply enjoy doing research. And I just also fell in love with the discipline. I followed her lead. I listened to how she emphasized things and the themes she came back to. And then based on that, I kind of let the story unfold on its own. The couple of themes that continually came up through our conversations, being multicultural, multilingual, living between multiple different spaces at once, education, and then sharing that culture with others through education.
The term fronteriza is a term associated with La Frontera, the border. I really started adopting that term fronteriza after a conversation with a scholar at the University of Pittsburgh when he heard my pitch for my dissertation. I was investigating about contemporary art and also very importantly something I believe in was reaching out to the other side of La Frontera. He said, that's great, but you also have to consider writing about your own position here in the United States when you're talking about feminicidios and gender violence in a way from a position of privilege because you're not there where the actual violence is happening.
And so I was not there in Ciudad Juarez, but I was there too because all of my family is there. I visit for personal reasons, but also for professional reasons. Vivir en Ciudad Juarez me ha marcado como fronteriza. En mi investigación, la frontera juega un papel fundamental, desde la maestría hasta recientemente en el doctorado. Siempre he estado entre dos culturas, entre dos países, entre dos idiomas, y también hasta cierto punto entre ideologías, no?
Distintas formas de pensar y de ver el mundo. Fronteriza basically means that you're in between. I'm in between cultures. I feel comfortable mixing languages sometimes because that's what comes to mind. or because that's what's going to appeal to my audiences, or really because, again, I cannot come up with the word in either language, right? So it's either one or the other, so mixing up.
Through Adriana's story and through what we learned in the course and other people in the course as well sharing their stories and the stories of the people that they were working with for their documentary. made me realize that there's not this little box that you have to fit in in order to be a member of the Latinx community. Just because I'm not fluent in Spanish doesn't mean I'm not Puerto Rican.
Just because maybe I haven't been as connected to that culture throughout my life as others have, I can still identify with that part of myself. Much like the Latino Roots course transforms the lives of students like Sonoma, Adriana's work at the museum asks community members to interact with art. and reflect on themselves and their community. That was really my favorite part when we went to the museum, how she curates artists that have a message to be shared and brings the viewer into it in a way where it creates a whole experience.
The goal is to see the museum as a laboratory, an alternative teaching space, a place for the exchange of ideas in non-traditional classrooms. We bring thousands of students into the museum, members of the community who have never been to the museum before, and maybe this is our one good chance to capture their attention and to send a message. I think art is intended to create dialogue.
So as it is telling us something, it's also asking us to engage with each other. to raise awareness so that in our society we can act and make change. This whole project was about connecting with the Latinx community and sharing these experiences in Oregon. And she's doing exactly that. She's sharing Latin American and Caribbean art and culture and the stories of these artists.
Adriana's exhibit, What We Leave Behind, ended in June 2023, and unfortunately we didn't get to see it, but you can go to the Jordan Schnitzer Museum website and watch the 3D tour and a great video where Adriana talks about it. I just feel so lucky to have such an innovative curator in our local museum. When we went to the website, it said the exhibit examines the notion of global mobility as a fundamental human right. and takes a critical look at the network of forces that compel many to leave home.
As Adriana explains in this exhibit, Borders are explored indirectly, often projected onto bodies. One of the pieces, titled In My Paper Jail, Slaves of Love, Prisoners of Time, made by Sandra Ramos, portrays the artist's body in three panels. In each one, the body, behind bars, is positioned to recreate the outline of Cuba. The piece evokes reflection on isolation and the oppressive restriction of mobility. brought on by national and international policy and sanctions.
As I was reflecting on the piece and the exhibit as a whole, I kept coming back to the artist's words. To quote Sandra Ramos, I wish there were a bridge, not only for the Strait of Florida, but for every geographical point in dissension, for every place where it is necessary and advantageous for people to step across, for those countless places where man wants to try his luck, take shelter. work, or join his brothers.
I wish there were bridges, thousands of surprising and mysterious bridges, that like the Nautilus would carry us into the deep waters of freedom. Just after watching the 3D tour on the website, I felt deeply moved about several parts. I've always thought about how hard it is to live somewhere where you don't feel safe, can't meet your needs or find positive opportunities for your future.
I can't imagine anyone wanting to leave their home unless they're in a really bad situation and feel forced to. This exhibit also made me really think about the people who can't leave and are just stuck. The website description says, after all, we could all be on the move, leaving behind not only inhospitable spaces and violence, but also loved ones. The way the artists and Adriana relay these deeply serious concepts in such a personal way is just incredible to me. that we are, at a certain point, forced to leave.
Because no one leaves their house, their home, their school, what they know, what is known, so easily. It's a very difficult decision. Art is meant to provide joy and relief and be something beautiful to look at as we're like escape from the world. But also one of the most important functions of art is to teach us and to show us maybe sometimes what we don't want to see or what we don't want to think about, but we must if we believe in creating inclusive communities and advocating for social change and justice.
Adriana's exhibits really gave me an incredibly different perspective on how interactive art in a museum can really be and how connected social justice and art can be. The way her exhibits create a process of engaging with the art and becoming a part of this powerful hands-on experience rather than just passively walking through the museum to look at art. We've talked about Adriana's first exhibit at the Jordan Schnitzer Museum, What We Leave Behind, and now we're excited to talk about her exhibit, Necroarchivos de las Américas, which we actually got to go to with a private tour from Adriana.
Necroarchivos, in many ways, continues the thread of What We Leave Behind. It brings into conversation diverse but related systems of political violence that force people to move, and the fundamental human right to do so. An Unrelenting Search for Justice, utiliza el título haciendo énfasis en la movilidad, en este intercambio entre culturas, cuando varias culturas tienen contacto. Necroarchivos de las Américas trae obras desde Chile, Guatemala, Colombia y México, Cuba, pero también de los Estados Unidos.
For our tour with Adriana, it was a beautiful summer day. The museum was closed to the public and they were putting together the last pieces of the exhibit. You might hear them working in the background. It was really special to have our own private tour. I felt the exhibit was not meaning to highlight the tragedy as much as giving you an idea about how you could be part of a solution.
It was like the artists were helping you to understand and inspiring you to care about doing something. Walking with Adriana you could... feel her intention, and hope that her work would create positive change. The exhibit was full of so many great art pieces. It was really hard to decide which to highlight in this podcast, but we decided that we would like to talk about one called Level of Confidence.
They were all so good, but this one created a particularly profound experience, in my opinion. It's about the 43 students who were disappeared in Mexico. The artist Rafael Lozano Hammer uses technology as his medium, in this case, facial recognition. What a powerful piece of art. Visitors are invited to get close to the camera and then start searching for the 43. The 43 that disappear in Mexico, they're very famous because it was a group of 43 students who at once disappeared.
And their whereabouts are unknown, even 10 years after their disappearance. Because you are not the 43, the result would say, result not found. Another one of our favorite parts of the exhibit was art made by Wisconsin artist Valeria Tatera. Just like Level of Confidence, this piece, called Justice, Missing and Murdered Indigenous Women, Girls, and Two Spirits, invites people to ask themselves where they fit into the context of political violence.
It highlights the struggles right here, still happening, the ongoing effects of colonization. She's a registered member of the Bad River tribe, and her work talks about the disappearance of Native American women, teenagers and older women. She does that with ribbons, and the ribbons are inscribed with the word justice. Most people from the U.S. think of America as the country, but America, or the Americas, is actually the landmass made up by North, Central, and South America.
By using Americas in the title of the exhibit, and by bringing together a selection of artists from all over the Americas, including the U.S., the exhibit calls into question the U.S.-centric narrative and highlights the interconnectedness of the region and the role that U.S. intervention has played. in heightening instability and violence in this country and other countries. Here we are, nearing the end of our podcast.
Hopefully you've gotten a feel for how great that tour was and the importance of the work Adriana is doing, as well as how Sonoma was impacted by telling her story in the original documentary. As Adriana shares, yes, art is meant to be a beautiful thing and bring us joy. Art also initiates conversations about social justice. Art is a form of advocacy. It is a way to tell a story through lived experiences and a way to celebrate diversity.
The intersection between art and social justice allows artists to raise awareness for global and social issues, which can be a catalyst for change or broader discussions about the issues. Before we hear from Adriana one last time, we want to give appreciation for Sonoma's work sharing Adriana's story. Just like it was transformative for Sonoma, it was also transformative for us, inviting us to reflect on the connection between art and social justice, and to think about borders in a new way.
This is just one of the many stories from the Latino Roots Archive. We look forward to sharing more in upcoming episodes. I am grateful that I have been surrounded by a network of mentors, advisors, and colleagues who have believed in me, who have given me opportunities and have helped me to excel. It's beautiful when people from different communities and beliefs come together and they hear each other and that way we can understand ourselves better and create better communities.
This has been the Latino Roots Podcast, part of the Latino Roots Project, created by Gabriela Martinez and Lynn Stephen at the University of Oregon. Produced by Jana Thrift and Mariko Plesha. To see La Frontera, Sonoma Frederick's original documentary capturing Adriana's story, please visit latinoroutes.uoregon.edu. The Latino Roots Podcast is brought to you by Selco Community Credit Union. No matter where you are in your story, Selco Community Credit Union would love to be part of it.
Learn more about Latino Roots at Selco Community Credit Union.
